Where Are the Women?

As Congress and Candidates debate Women’s Rights, Millions of Women Express Outrage across Issues Lines


Where Are the Women?

Español

 Recent controversies surrounding reproductive health issues have sparked outrage among women—and concerned men—across the country. From the halls of Congress in Washington DC, where a men-only panel testified on women’s health, to Richmond, Virginia where state legislators tried to adopt an extreme measure mandating intrusive transvaginal ultrasounds, millions of women are demanding their voices be heard.

 

Equal access to reproductive health care that includes birth control is becoming a nationwide election issue. Given that more women vote than men, they can shape the issues that fuel that vote and change the political landscape in 2012.

 

On March 1st, a coalition of women’s organizations under the banner of HERvotes will announce an unprecedented effort to mobilize women voters on Health and Economic Rights—HERvotes—in 2012.  Determined to ensure that women have access to quality health care and to protect the gains women have made in education, the workplace, health care and basic individual rights, women’s organizations will mobilize their members and do a massive outreach and education effort at all the places women are.

 

What provisions for women’s healthcare are included in the Affordable Care Act? Why is access to birth control essential to the health and economic well-being of American families? How will eliminating co-pays for preventive women’s health services make a difference? How can we protect a woman’s right to choose based on her own conscience, no matter where she lives or works or how much money she has? What can women do to move our country forward while protecting the well-being of individuals and families?


 

¿Dónde están las Mujeres en todo esto?

Mientras el Congreso y los Candidatos debten los derechos de la Mujer

millones de ellas expresan su enojo sobre varios aspectos

 

Las recientes controversias en el entorno de la salud reproductiva han causado indignación entre mujeres -y hombres que comparten su preocupación- por todo el país. Desde los pasillos del Congreso en Washinton DC, dónde un panel de hombres testificaron sobre la salud de la mujer; hasta Richmond, Virginia donde los legisladores estatales trataron de adoptar una medida extrema que haria mandato recibir un ultrasonido transvaginal, millones de mujeres están demandando que se escuchen sus voces.

 

El acceso equitativo al cuidado de la salud reproductiva que incluye anticonceptivos, se está convirtiendo en un tema electoral a nivel nacional. Dado que las que emiten votos más que los hombres son las mujeres, ellas tienen el poder de influenciar con su voto hacia el cambio en el panorama político de las elecciones del año 2012.

 

El 1 de Marzo, una coalición de organizaciones de mujeres bajo el nombre HERvotes anunciará un esfuerzo sin precedente para mobilizar a las mujeres votantes sobre derechos de Salud y Económicos -HERvotes- para el 2012. Con la determinación de asegurar que las mujeres tengan acceso a cuidado de salud de calidad y de protejer lo que han logrado en educación, el ámbito de trabajo, cuidado básico de la salud y derechos individuales básicos, las organizaciones se mobilizarán con sus miembros para hacer un esfuerzo de alcance masivo de educación en todo lugar donde haya mujeres.

 

¿Qué provisiones de cuidado de salud de la mujer se incluyen en el Affordable Health Care Act? ¿Porqué es esencial el acceso a anticonceptivos para la salud y el bienestar económico de las familias en Estados Unidos? ¿Qué efecto positivo tendrá el eliminar los co-pagos para servicios de salud preventivos de la mujer? ¿Cómo podemos proteger el derecho de la mujer para elegir basado por su propia decisión, sin  importar donde vive, trabaja o cuando dinero gana? ¿Qué pueden hacer las mujeres para ayudar al país a dar un paso hacia adelante, y al mismo tiempo proteger el bienestar de las familias e individuos?