ICE Instructed on New Guidelines for Immigration Enforcement

Department of Homeland Security modifies undocumented immigrant policy


ICE Instructed on New Guidelines for  Immigration Enforcement

Español

 The Department of Homeland Security issued new written policies Friday, instructing Immigration Customs and Enforcement (ICE) officials and attorneys to use “prosecutorial discretion” when implementing its programs, including Secure Communities - a program intended to identify and deport people with undocumented immigrant status who commit crimes.

 

The Secure Communities program has come under fire in the past; thirty percent of those deported under the program have never been convicted of a serious crime, or any crime. A person in a traffic stop for a broken taillight, or a victim of domestic abuse who calls 911 could be targeted for deportation under the old rules. Now, a memo focused specifically on protecting victims and witnesses to crimes has been released.

 

“These are significant steps ICE has taken to clarify and advance its enforcement agenda. For the first time in a decade, the memo on prosecutorial discretion puts in a single document and in plain English the criteria ICE officers and trial attorneys should consider before initiating or pursuing enforcement actions. The memo lists factors such as good behavior, ties to America, and other equities for enforcement officials to consider when deciding what course of action to take in a particular case. The memo helps put into effect DHS’s priorities so that it can better target law enforcement resources at those who would do us harm.” - AILA President Eleanor Pelta

 

The administration must be held accountable for making sure these changes are actually implemented. Among the other reforms are the creation of an advisory committee on Secure Communities, a complaint process, and a promise of more transparency about the program.

 

In what ways can the government be held accountable for enforcing changes to ICE policies? Why is it important to protect victims and witnesses to crimes from prosecution for their immigration status? Will employers take advantage by exploiting undocumented workers? Are these changes to ICE policies cost effective? Does it go far enough to make a significant reduction in the number of false deportations? How does this impact E-Verify Legislation headed to the Senate?

 

 

ICE ha sido Instruido Nuevo Reglamento para Respetar las Leyes Migratorias

El Departamento de Seguridad Nacional modifica las políticas de inmigrantes indocumentados

 

El Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) publicó nuevas políticas escritas el pasado viernes instruyendo a los oficiales y abogados del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE, por sus siglas en inglés) que utilicen “discreción en la fiscalía” cuando implementan sus programas, incluyendo el de Comunidades Seguras (Secure Communities) –un programa con la intención de identificar y deportar a personas con estatus de indocumentados que cometen crímenes.

 

El programa de Comunidades Seguras ha causado muchas reacciones de fervor en el pasado; el treinta por ciento de las personas que son deportadas bajo el programa nunca han sido condenados de crímenes serios, o ningún crimen. Bajo el viejo reglamento, una persona que es parada en tráfico por tener una luz rota, o una víctima de abuso doméstico que llama al 911 podría ser el objetivo de deportación. Ahora, un memorándum enfocado específicamente en proteger a las víctimas y testigos hacia crímenes ha sido circulado.

 

 “Estos son cambios significativos que la agencia ICE ha tomado para clarificar y avanzar la manera en la que apliquen sus reglas. Por primera vez en una década, el memorándum sobre discreción en la fiscalía pone en un documento simple y sencillo en un lenguaje entendible los pasos que los oficiales de ICE y sus abogados deben considerar antes de iniciar o continuar acciones de la ley. El memorándum enlista factores como buen comportamiento, relaciones con el país, y otras equidades para que los oficiales que se de dican a seguir la leyes consideren cuando decidan que curso tomar en cada caso en particular. El memorándum ayuda poner en efecto las prioridades del DHS para poder mejor enfocar el cumplimiento de los recursos de la ley solo para aquellas personas que en verdad nos lastimarían.” – Presidente de AILA, Eleanor Pelta

 

La administración debería responsabilizarse para asegurarse que estos cambios en verdad sean implementados. Entre otras reformas está la creación de un comité de asesoría para el programa de Comunidades Seguras, un proceso para quejas y la promesa de más transparencia sobre el programa.

 

¿En qué maneras puede el gobierno ser responsable para imponer los cambios del memorándum hacia ICE? ¿Por qué es importante proteger a las víctimas y a los testigos de crímenes de prosecución por su estatus migratorio? ¿Tomarán los empleadores ventaja abusando de trabajadores sin documentos? ¿Son efectivos en términos financieros estos cambios hacia las políticas de ICE? ¿En verdad hará que se reduzcan bastante el número de deportaciones falsas?

 

El Mainstream Media Project ofrece para entrevistas a:

 

Abogado Víctor D. Nieblas Pradis (CA) Abogado de Inmigración; Secretario Nacional de los más de 11,000 miembros de American Immigration Lawyers Association (AILA), la organización más grande de abogados de inmigración en el país. Él es el primer México-Americano para servir en esta capacidad. Conductor de "Inmigración 411," un programa de Inmigración de televisión en el canal de cable HITN y conductor de radio. Es un analista legal de televisión sobre asuntos de inmigración y regularmente es citado en la prensa nacional.