Human Rights Day

Español

 December 10th is Human Rights Day, on the 63rd anniversary of the creation of the Universal Declaration of Human Rights, paying tribute to all human rights defenders, with an eye to recruiting a new generation of human rights activists.

On December 8th, a panel event is being held at the United Nations in New York City by a coalition of State Missions to the UN and NGOs focused on lesbian, gay, bisexual, and transgender (LGBT) human rights, including the International Gay and Lesbian Human Rights Commission and Human Rights Watch. The panelists will discuss successes and failures in their countries to end systematic violence and discrimination on the basis of sexual orientation and gender identity, from bullying in schools to arrest and incarceration, or worse. It will be webcast live from 1:15-2:30 pm ET at http://www.un.org/webcast.

The questions that must be answered:

• What to do when governments justify homophobic violence and discrimination by citing ancient cultural and religious traditions?
• Does international pressure help or hinder?
• What is the most likely route to positive change for LGBT people?
• How can countries be held accountable for human rights violations?

Human Rights Day

Logros y Retos Protegiendo a las personas LGBT en todo el mundo

El 10 de Diciembre es el Día de los Derechos Humanos, también es el 63 aniversario de la creación de la Declaración Universal de los Derechos Humanos, haciendo tributo a todos los defensores de los derechos humanos y el reclutamiento de una nueva generación de activistas por los derechos humanos.

El 6 de Diciembre, la Secretaria de Estado Hillary Clinton dio un discurso histórico en Ginebra enfocado en los derechos humanos de la comunidad LGBT.

El 8 de Diciembre hubo un evento en las Naciones Unidas en la ciudad de Nueva York por parte de una coalición de Misiones Estatales a la ONU y de organizaciones no-gubernamentales enfocadas en los derechos humanos de gays, lesbianas, bisexuales y personas transgénero (LGBT), incluyendo la Comisión Internacional de Derechos Humanos para Gays y Lesbianas y Human Rights Watch. Los panelistas discutieron logros y retos en sus países de origen para acabar con la violencia sistemática y discriminación basada en la orientación sexual y la identidad de género.

Preguntas que deben ser contestadas:

• ¿Qué hacer cuando gobiernos justifican violencia y discriminación homofóbica al citar tradiciones antiguas culturales y religiosas?
• ¿Ayuda o empeora la presión a nivel internacional?
• ¿Cuál es la ruta más probable para cambios positivos para las personas LGBT?
• ¿Cómo pueden ser responsabilizados los países por violaciones los derechos humanos?